RESSOURCES RELATIVES AU NOUVEAU RÈGLEMENT SUR LES PREMIERS SOINS DIVISION DES SERVICES DE TRAVAIL SÉCURITAIRE—INTERPRÉTATION DE LA LOI SUR L’HYGIÈNE ET LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL Désignation des secouristes Endroit isolé Formation pratique de six heures Lieux de travail à bâtiments multiples Premiers soins dans les véhicules, les trains et les traversiers Premiers soins – « À la disposition immédiate », « le plus près possible » et « bien en vue ou à proximité » Premiers soins – Chantiers Premiers soins – Gants de latex et de vinyle Premiers soins – Refus des soins Utilisateurs de la salle de premiers soins Vieille et nouvelle législation Comparaison des salles de premiers soins Comparaison des trousses de premiers soins Autres Feuille de travail sur les premiers soins LE NOUVEAU RÈGLEMENT SUR LES PREMIERS SOINS ne vous coûtera pas les yeux de la tête. (Dépliant) Organismes approuvés offrant la formation de secouriste conformément au Règlement du Nouveau-Brunswick 2004-130 Règlement du Noveau-Brunswick 2004-130