English

DANGER-ALERTE

Un travailleur subit des brûlures lors de l’explosion d’un fût métallique

Un employé municipal a subi des brûlures du deuxième degré à un bras et au torse lorsqu’il utilisait une meuleuse pour couper un fût métallique de 45 gallons afin de l’ouvrir. Il essayait de modifier le fût pour en faire un contenant à déchets.

Une enquête a déterminé que le travailleur pensait que le fût était vide et qu’il pouvait effectuer le travail en toute sécurité. Lorsque la meuleuse a percé le fût, des étincelles ont enflammé des vapeurs de toluène résiduelles, ce qui a causé l’explosion.

Mesures de prévention recommandées

  1. Se servir de fûts en plastique ou de fûts munis d’un couvercle amovible comme contenant à déchets plutôt que d’apporter des modifications à un fût métallique.
  2. Si l’on coupe un fût métallique :

    • se conformer aux paragraphes appropriés du Règlement* sur les opérations de soudage, de découpage, de brûlage et de brasage effectuées sur des contenants;
    • suivre les instructions du fabricant pour toute substance inflammable ou combustible, y compris ne pas effectuer des travaux à chaud comme souder, braser, meuler ou couper au chalumeau un fût qui contient des substances inflammables ou combustibles;
    • offrir aux salariés l’information, la formation et la supervision nécessaires pour assurer leur sécurité lorsqu’ils travaillent avec des substances inflammables et combustibles;
    • assurer qu’on se conforme aux fiches signalétiques pour ce qui est de tout substance dangereuse et inflammable utilisée au lieu de travail.

Partie XVIII du Règlement général 91-191 établi en vertu de la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail.

1 800 222-9775