English

Exposé sur la sécurité – 14

Câbles métalliques

Inspection

Les câbles métalliques constamment en utilisation devraient être inspectés chaque jour, avant d’être mis en service.

Les dommages dus à l’usure peuvent réduire la force et la résistance du câble métallique.

Lors de l’inspection, recherchez les signes d’avertissement suivants. La plupart d’entre eux indiquent que le câble devrait être remplacé.

Fils cassés

Remplacez le câble s’il y a :

  • au moins six fils cassés dans un même pas;
  • au moins trois fils cassés dans un même toron, dans un même pas;
  • au moins trois fils cassés dans un même pas dans un câble fixe.

Fils usés / texturés par abrasion

Remplacez le câble si :

  • les fils extérieurs deviennent plats en raison de la friction;
  • les fils extérieurs deviennent brillants en raison de l’usure;
  • l’usure des fils est de plus qu’un tiers (1/3) de leur diamètre.

Diamètre réduit

Remplacez le câble si l’usure des fils individuels excède un tiers (1/3) de leur diamètre.

Extensibilité

Remplacez le câble de six torons si l’extension de ce dernier réduit son diamètre de plus d’un tiers.

Corrosion

La corrosion est difficile à déceler puisqu’elle a lieu à l’intérieur du câble. Soyez à la recherche de rouille, d’une altération de la couleur et de piqûres de corrosion à l’extérieur du câble.

Découpures / brûlures

Remplacez le câble si des fils ou des torons sont coupés ou brûlés. Il est possible d’enlever les bouts endommagés ou grippés, sans cela, remplacez le câble.

Déformation en lanterne

Recherchez des torons qui se séparent en forme de lanterne. Dans un tel cas, remplacez le câble.

Saillie de l’âme

Remplacez le câble lorsque son âme commence à passer à travers les torons.

Tortillements

Les tortillements réduisent la force du câble de beaucoup. Il est possible de couper les sections entortillées, sinon, il convient de remplacer le câble.

[Le formateur passe en revue les câbles métalliques utilisés en milieu de travail. Il demande aux membres de l’équipe d’inspecter les échantillons et de voir à leur réparation ou remplacement, suivant les besoins.]

1 800 222-9775